Nueva versión de Chrome con traducción de voz

autor: francisco vacas

con la ultima actualización del navegador Chrome (11) llega la aplicación de traducción de voz a texto, algo que que Google ya tenia para los dispositivos con Android pero que ahora llega a la web.

El servicio permite dictar algo al navegador y este te lo convierte en texto, aunque de momento solo en ingles. O sea que si quieres probar como esta tu pronunciación English te puedes ir a Google Translate (bajandote previamente el Chrome 11) y pulsar el icono del micrófono para que aparezca la frase transcrita (te en cuenta que cuando haces una pausa larga al hablar el traductor se para !) 

Aunque lo he probado un poco y que probablemente mi pronunciación no sea Oxford 100%, la verdad es que el servicio es mejorable (o sea que confunde términos) algo que sin duda mejorara cuanto más personas lo usen, ya que te permite corregir las palabras que el translate haya interpretado mal, o sea uno de los principios básicos de la inteligencia artificial: que aprende con el uso.

Más allá de la curiosidad tecnológica por ver tu voz convertida en texto (algo que parece todavia de Ciencia Ficción sobre todo para los emigrantes digitales como yo), se puede ver claramente la intención de Google de ir convirtiendo de manera progresiva al Chrome en el OS de tu maquina, de modo que la hipotética transición del MS Windows al Chrome OS apenas suponga cambios en la manera de operar para un usuario común.

No olvidéis que aunque el éxito de Android  ha eclipsado en gran medida las expectativas sobre un SO de Google para netbooks (y puede que tablets), el desarrollo de Chrome OS  sigue en marcha, tal como podemos ver además en reciente rumores que nos hablan del Chrome OS con maquinas de Acer

En definitiva, para los que usamos Chrome como navegador principal, integrar el reconocimiento de voz a texto es un paso de gigante y desde luego una comodidad que nos llevará en poco tiempo a ordenadores sin teclado (de hecho las tablets son eso no?)  que nos permitan escribir al dictado, sin olvidar gran parte de los que aún escriben con dos dedos sobre el qwerty, o sea, getting better all the time